La Vaca Mariposa Editora adoptó este libro

 
Con el propósito de apoyar su presencia en el mercado editorial argentino, La Vaca Mariposa Editora asume Buenos Aires, la otra ciudad. Una mirada del extranjero en tránsito, publicación que cuenta con el auspicio institucional de la Red Cultural MERCOSUR y la Fundación Walter Benjamin.

Hasta ahora, el libro fue presentado en tres ciudades latinoamericanas: Maracaibo, Montevideo y Buenos Aires. En ésta última se encuentra a la venta en: Librerías Santa Fe (5 sucursales),  Eterna Cadencia (Honduras 5574), Librerías Hernández (Corrientes 1436 y 1311) y en la Fundación Walter Benjamin (Gorriti 4482), además de ferias y eventos.

También puede adquirirse on-line por las web de Librerías Santa Fe y por este blog.

Presentación en Buenos Aires, la ciudad que inspiró la publicación

A propósito de la fiesta-muestra de fin año 2009 de la Fundación Walter Benjamin, se presentó el libro "Buenos Aires, la otra ciudad" la noche del jueves 10 de diciembre, con la presencia de estudiantes, profesores y amigos de los autores, provenientes de varios países de Latinoamérica.

Presentaron el libro: Gustavo Valle, escritor venezolano; Alicia Entel, Directora de la Fundación Walter Benjamin; y Adriana Morán Sarmiento, editora.

Presencia en Montevideo, Uruguay

El pasado sábado 5 de diciembre de 2009 se presentó en Montevideo, Uruguay, el libro "Buenos Aires, la otra ciudad" en el marco de la Asamblea Anual de la Red Cultural Mercosur, auspiciante institucional de la publicación.

María Victoria Alcaraz, Presidenta de la Red Cultural Mercosur, Juan José de Mello, Coordinador de la RCM-Uruguay, Adriana Morán Sarmiento, coordinadora del libro.

Reseña del libro en la web de la Red Cultural Mercosur

Más información aquí: http://www.redculturalmercosur.org/

Presentación en Maracaibo, Venezuela (07/10/09)

El auditorio de la Biblioteca Pública del Estado fue el escenario propicio para la presentación del libro en Maracaibo, Venezuela.

¿Desde dónde miramos la ciudad?

Adriana Morán Sarmiento. Coordinadora 

“Vivimos como si estuviésemos de paso en Buenos Aires.
Somos los inventores de la cultura del inquilino.” 
Medianeras (Gustavo Taretto)

Buenos Aires es la ciudad soñada. Nos la venden como la capital de la cultura, la ciudad más europea de América Latina, con sus cafés, su tango, su fútbol. Gardel, el Che, Maradona y Evita. Como turista, se suele sentir una metrópolis hecha para consumir, caminar, bailar, disfrutar su arquitectura y, a ratos, de su gente. Lo mismo podría disfrutarse de unas vacaciones en Bogotá, Lima o Montevideo… pero Buenos Aires, tiene esa mezcla de tentaciones y caos, que la hace amada y odiada por muchos.
En el año 2007, la cantidad de estudiantes foráneos que cambiaron sus países por Argentina, se duplicó de 10mil a 23.737, lo que ubica al país sureño en el cuarto destino estudiantil del continente americano. De estos 23 mil, el 62,48% estudia en la capital. De ahí, que sea común observar rostros de distintos rasgos, pieles de diferentes colores y escuchar acentos variados en las calles porteñas. Cada día, estos miles de inmigrantes tratan de adaptarse a una cultura ajena que deslumbra, al principio, pero termina superponiendo el desconcierto de una ciudad que crece desaforada e imperfecta.

De los autores

Adriana Morán Sarmiento (Maracaibo. Venezuela)
Tamara Pequeño Saco (Lima. Perú)
Hilda Cepeda Navarro (Caracas. Venezuela)
Ana Milena Trujillo González (Valle del Cauca. Colombia)
Pedro de Queiroz Guzmán (Río de Janeiro. Brasil)
Ana Carmen Palheta Alves (Belém do Pará. Brasil)
Alicia Eskenazi (Montevideo. Uruguay)
María Beatriz Benavides (Guayaquil. Ecuador)
Diego Fernando Montoya (Pereira. Colombia) 
Alba Paloma Carrillo Serna (Lima. Perú)

Sensibilidades (Prólogo)

Por: Alicia Entel 

Después de años de interactuar, desde las Maestrías  que se cursan en la Fundación Walter Benjamín, con cantidad de jóvenes de diferentes latitudes, la idea de Adriana Morán Sarmiento me pareció más que interesante. Se trataba de reunir en un libro la mirada a la ciudad desde quienes vienen a realizar posgrados, desde quienes eligieron unos estudios y una ciudad a veces sólo imaginada, o sólo pensada a partir de ciertas  representaciones emblemáticas, o desde la fantasía, el temor, la esperanza.

Gente joven con lazos comunes y distintos sones. Circulación latinoamericana de saberes y experiencias, curiosidad, voluntad de trabajo y adaptación y, a la vez, una mirada sin el peso de la memoria, a veces agobiante,  sobre nuestros conflictos y pesadumbres. Hablamos todos el mismo idioma, pero no nos resuenan igual las mismas palabras, tampoco nos tienen atribulados las mismas historias. Ni nos referenciamos en genealogías similares. De ahí, la riqueza. Se cruzan prácticas y experiencias diferentes, historias de vida similares pero vividas en paisajes diversos; labor intelectual afín, pero con matices peculiares según cada región o  ámbito universitario.